¼øȯ°æÁ¦¿¬±¸Åë½Å

 

Á¦201205È£

 

2012³â 2¿ù 8ÀÏ ¼ö¿äÀÏ

¹ßÇàÀÎ: À̽¹«

¹ßÇàó: ¼øȯ°æÁ¦¿¬±¸¼Ò

ÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ µµÈ­µ¿ 173¹øÁö »ïâ ÇÁ¶óÀÚ 1458È£. ÀüÈ­:070-7767-5510 Æѽº 02-717-5510

 

¼øȯ°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸ð»ö

½´¸¶Çã/ »çƼ½¬ Äí¸¶¸£/ À¯Áø ¿À´ý/ Å©·ÎÆ÷ƮŲ/ ¿¤¸®ÀÚºª »çÅõ¸®½º/ º§¶ó¹Ì Æ÷½ºÅÍ/

À§¿¡ ¿­°ÅÇÑ Àι°µéÀº ³»°¡ ¼øȯ°æÁ¦¿¡ ¸Å´Þ¸®°Ô µÈ Á¤½ÅÀûÀÎ ÈûÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Á¦°øÇÑ Ã¥À» ¾´ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ±× ¿Ü¿¡ ¾²Áö ¾ÊÀº ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº ³ªÀÇ Á¾±³°üÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ±× ½ÅÀº Àΰ£¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ±â À§ÇÏ¿© Àڱ⠸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Å ¾øÀÌ ±×¸®°í ¾î¶°ÇÑ ¿ÜÀû ±ÇÀ§¿¡µµ ¸Å´Þ¸®Áö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢°ú Áö°¢´É·ÂÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â ÀÚÀ¯·Î¿î Àΰ£µéÀÇ »çȸ. Àΰ£µµ ¸ñ¼ûÀ» °¡Áø Á¸ÀçÀÎÁö¶ó »ýÁ¸À» ¿°·ÁÇÏ´Â ³¡¾ø´Â ±Ù½É°ú °øÆ÷°¡ ÀÖÁö¸¸, ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Â ±× ±Ù½É°ú °øÆ÷°¡ ŸÀÎÀÇ Èû¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÏ ¶§ Àΰ£Àº ±¼¿åÀ» ´À³§´Ï´Ù. Áö±Ý ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ¹«¼ÒºÒÀ§ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ °¡Áø °ÍÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦ÀÌ°í, ÀÌ°ÍÀÌ ±¹°¡±Ç·Â°ú Á¾±³º¸´Ùµµ À§¿¡ ÀÖ´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö±Ý Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦·ÎºÎÅÍ Å¸ÀÇ¿¡ ÀÇÇؼ­°Ç ÀÚÀÇ¿¡ ÀÇÇؼ­°Ç ÀÌÅ»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¿¡ ³»°¡ ¹ø¿ªÇÑ Ã¥ Áß¿¡ ¡°ÇÏ´À´ÔÀÇ °æÁ¦ÇС±(´õ±Û·¯½º ¹Í½º ¿øÀú, God the Economist)À̶õ Ã¥ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î ÇÏ¸é ±×°ÍÀº Á¶¹°ÁÖÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÌ°í, ¿ìÁÖ¸¸¹°ÀÇ Á¸ÀçÁú¼­ ¼ÓÀÇ Àΰ£ÀÇ »ýÁ¸Áú¼­¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿ìÁÖÀûÀÎ °æÁ¦(oikonomia tou theou)¸¦ ¸¸³ª±â À§Çؼ­´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀǽÄÀ» Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦¿¡¼­ ¾î´À Á¤µµ´Â ¹þ¾î³ª¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

»ç¶÷À» ºÎ¼ÓÇ°À¸·Î ÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁø Á¶Á÷»çȸ¿¡¼­ ÀÌÅ»ÇÒ ¶§ Àΰ£Àº »ý¸íü·Î¼­ÀÇ º»¿øÀûÀÎ ±Ù½É¿¡ ºÎ´ÚĨ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Èñ¸Áµµ ÇÔ²² ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ óÇÑ Àΰ£ÀÇ ±Ù½É°ú °øÆ÷ ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °¨Á¤À̸ç, Àΰ£ »çÀ̸¦ °á¼Ó½ÃÄÑ ÁÖ´Â °ø°¨´ë¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ Èû¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¿Í ÀνÄÀº ±×·¯¹Ç·Î ¿ìÁÖ ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ³ªÀÇ À§Ä¡¸¦ ã´Â µ¥ ÇʼöÀûÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ Àý´ëÀûÀÎ ºÒ¸êÀÇ Á¸Àç°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´ë¿ìÁÖÀÇ ¼øȯ°æÁ¦ ¼ÓÀ» Áö³ª°¡´Â ¹°Ã¼ÀÇ ÇÑ ÇüÅÂÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÌ Á÷¸éÇÑ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¼øȯ°æÁ¦´Â Àΰ£ÀÌ °Å½º¸£·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÌ µÉ Àý´ëÀû ½Çü¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ³ªÀÇ Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù. ¼øȯ°æÁ¦¸¦ ÀνÄÇÏ°í ±× ¾È¿¡¼­ À¯ÇÑÇÑ Àΰ£ÀÇ »î°ú Á×À½À» ÀÚ¿¬¿¡ ¸Â°Ô °æÇèÇÏ°í ½ÇõÇØ °¡´Â °ÍÀ̾߸»·Î °³Àΰú Àΰ£»çȸ¿¡ Àû¿ëµÈ ¼øȯ°æÁ¦ÀÇ ´ë¿øÄ¢ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£ »çÀÌÀÇ ¿ì¾Ö¿Í ÆòÈ­, ±ÃÇÌ°ú dz¿äÀÇ ³ª´®ÀÌ ¼øȯ°æÁ¦ ¼ÓÀÇ ¿Â´çÇÑ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬°ú Àΰ£À» ÂøÃëÇÏ°í Çù¹ÚÇÏ°í °íÅëÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» Å©°Ô Àá½ÄÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÌ°í ÀÌ ¿ìÁÖÀÚ¿¬ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¹æÇØÇÏ¿© Àΰ£»çȸ¸¦ ÃßÇÏ°Ô ¸ÁÃijõ´Â ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£Àº Æø·Â°ú µ·ÀÇ »ç¿ë¿¡ ÀÇÇØ ±×·¸°Ô Ÿ¶ôÇÕ´Ï´Ù. ¼øȯ°æÁ¦¶õ ´ë¿ìÁÖÀû Á¸Àç °øµ¿Ã¼ ¾ÈÀÇ Àΰ£ °øµ¿Ã¼°¡ µû¶ó¾ß ÇÒ ÆòÈ­ÀÇ Áú¼­ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

¿ìÁÖ ¾È¿¡ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ÀÖ´Â ¹°ÁúÀº ¾øÀ¸¸ç ¸ðµç °ÍÀÌ À¯Àü(êüï®)ÇÑ´Ù´Â ¿ìÁÖÀû ¼øȯ°æÁ¦¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, Àΰ£ÀÌ ±âÈĺ¯È­·Î ÀÎÇÑ Àç³­À» ¸·±â À§ÇØ º°·Î ³ë·ÂÇÒ °ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù. Áö±Ý µÇ¾î °¡°í ÀÖ´Â ±×´ë·Î°¡ ¿ìÁÖÀûÀÎ °æÁ¦°úÁ¤ÀÇ ÀϺÎÀÌ°í, Àΰ£ ÀÚü´Â ±× Ã˸Š¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï Á¶¼ºµÈ ¹°ÁúÀ̰ڱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. µÇ¾î °¡°í ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ È帧À» Àΰ£µéÀÌ °¢¼ºÇÏ¿© ¹Ù²Ù¾î ³õ´Â´Ù¸é, ±×°Í ¿ª½Ã Àΰ£ÀÇ ÀÇÁö¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¿ìÁÖÀûÀÎ ¼·¸®¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ°í, Àΰ£Àº ±× °úÁ¤¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Ã˸ÅÁ¦ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¼øȯ°æÁ¦¸¦ ÀǽÄÇÏ´Â Àΰ£Àº ´©±¸¸¦ ¹Ì¿öÇÏ°í ±×ÀÇ »ý°¢À» ¹Ù²Ù¾î ³õÀ¸·Á°í Ưº°È÷ ¾Ö¸¦ ¾µ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¾ðÁ¦°¡ °°Àº Áú¼­¸¦ ±ú´ÞÀ» ¶§±îÁö ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌó·³ ¼øȯ°æÁ¦´Â »çȸÁÖÀÇ °æÁ¦Ã³·³ Àΰ£ÀÌ °èȹÇÏ´Â ÀΰøÀûÀÎ °æÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ´Ù¸¸ Àΰ£ÀÌ ±ú´Ý°í Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÒ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â ´ë¿ìÁÖÀÇ °æÁ¦ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±× ¾È¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ, ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏ°ú °°ÀÌ ±¹°¡³ª °øµ¿Ã¼°¡ ¹ýÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ °æÁ¦Áú¼­°¡ °ú¿¬ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀΰ¡, ¸¸¾à ±×·± °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾î¶² °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àΰ£»çȸ¿¡¼­ ¼øȯ°æÁ¦¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Àΰ£ÀÌ µ¿·Â¿øÀ¸·Î ÇÙ ºÐ¿­ ¿¡³ÊÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼øȯ°æÁ¦ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Çã¿ëµÇ¸ç Ÿ´çÇÑ ÀÏÀΰ¡ ÇÏ´Â Áú¹®À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇÁ¤Àº ÀÚ¿¬Áú¼­¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀÎÁö´É·Â¿¡¼­ ³ª¿À´Â °úÇÐÀû Ãß·ÐÀÌ ¹àÇôÁÖ´Â »ç½Ç°ú ±× »ç½Ç¿¡ ±âÃÊÇÑ µµ´ö°¨Á¤¿¡ ÀÇÇؼ­ ³»·ÁÁö°Ô µË´Ï´Ù.

Àΰ£ °³Ã¼°¡ ³ëÈ­ÇÏ¿© ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏÁö ¸øÇÏ°í ºÎÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇØ »ç°í³ª Áúº´À¸·Î ÀÏÂï Áװųª ºÒ±¸°¡ µÈ´Ù¸é ÀÌ´Â º»Àο¡°Ô¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖº¯ »ç¶÷À̳ª »çȸ¿¡µµ ºÒÇàÀ» ´õÇØ ÁÖ´Â ÀÏÀÌ µÇ´Â °Íó·³, Àηù¶ó´Â Á¾ÀÌ ÀÌ Áö±¸»ó¿¡¼­ »ýÅ°è¿Í ¹°¸®Àû ȯ°æÀÌ Àΰ£À» ±× µ¿¾È Å°¿öÁÖ¾ú´Âµ¥µµ ±× Á¸ÀçÀÇ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ°í »ç°í³ª ÀÎÀ§Àû Àç³­¿¡ ÀÇÇØ ÀÏÂï Áö±¸»ó¿¡¼­ »ç¶óÁö°Å³ª ÅðÈ­ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ÀηùÀÇ ºÒÇàÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ìÁÖÀû ¼øȯ°æÁ¦ Áú¼­¿¡¼­µµ ¹º°¡ ºÒ±æÇÑ ÀÏÀÌ µÇÁö ¾Ê°Ú´Â°¡ ÇÏ´Â »ý°¢À» ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¾±³Àû ¹ÏÀ½¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »ý°¢ÀÏ »ÓÀÌÁö¸¸, Àΰ£À̶õ »ý¸íü´Â ±×·± »ý°¢À» °¡Áö°í Ç×»ó ±× Àǹ̸¦ ãµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± »ç½Ç»ó ºÒÅõ¸íÇÑ ±Ù°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ ¹ÏÀ½¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×°ú Àΰ£ÀÌ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ »çÇ×ÀÌ µµÃâµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼øȯ°æÁ¦´Â Àΰ£»çȸ¿¡¼­´Â ±×·± ±Ù°Å À§¿¡¼­ ¼¼¿ö ³ª°¡¾ß ÇÒ Áú¼­ÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÌ ±×·² ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ³ªÀÇ ¹ÏÀ½ÀÔ´Ï´Ù.

 

Áö³­È£ º¸±â

 

*¼ö½ÅÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐÀº sngmoo@cycleconomy.org·Î ¿äûÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.